Voir la remarque n°1 conj.] businessadvisor.ca. Selon lui, « outre le fait que Warif et Pierre n'auraient pas dû être arrêtés, le fait qu'ils soient jugés par le tribunal militaire ajoute au ridicule. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "outre le fait" – Dictionnaire portugais-français et moteur de recherche de traductions portugaises. Les Juges ont passé outre à l'instruction de son procés, nonobstant son declinatoire. L’outre gonflée d’air (Uter unctus. In his view: Aside from the fact that Warif and Pierre should not have been arrested, that they should be tried before a military court only adds to the travesty. D'après Rutebeuf . Outre que. Cherchez outre le fait que et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. En outre, le fait que vous ayez des administrateurs externes envoie un message clair à ceux avec qui vous entretenez des relations (banques, investisseurs, créanciers, fournisseurs, employés, etc. Passer outre à qqch (= ne pas en tenir compte) : il a passé outre à mes recommandations et il a fait comme il l'entendait. Il est dit dans les sentences de provision, qu'il sera passé outre, nonobstant toutes oppositions ou appellations. Monsieur, vous excuserez, je vous prie, ma visite et mon costume; mais outre qu'entre jeunes gens on ne se gêne pas beaucoup, je désirais tant vous voir aujourd'hui, que je n'ai pas même pris le temps de descendre à l'hôtel … Outre que le vin est hors de prix cette année, il est imbuvable. On leur avoit fait des deffenses de se marier, ils n'ont pas laissé de passer outre. I mean, besides the fact that it's okay to kiss a girl when she's unconscious... Or nos États ont des systèmes juridiques différents, outre le fait qu'ils sont libres d'avaliser les recommandations de la communauté internationale. OUTRE, se dit des choses qu'on fait malgré des obstacles, des deffenses. Outre que (addition) indicatif = en ajoutant que . Durant l’antiquité, elle permettait de franchir des cours d’eau ou des plans d’eau sans risque. Outre que (+ indicatif) : « Mon étourneau m'amuse autant qu'il me dérange ; outre que je ne me lasse pas de l'observer, lui n'a de cesse qu'il ne soit perché sur mon épaule » (A. Gide). Bonjour, parmi les connecteurs logiques les plus utilisés, on retrouve : puis, ensuite, enfin, de ce fait, par ailleurs, en outre, en effet, c’est pourquoi, de même que, à condition que, etc. C. − [Dans une loc. Outre que mes amis que j'avais de si près tenus et tant aimés s'en sont allés, tout ce qui m'est à venir m'est advenu. Le plus simple est de vous rendre sur la leçon que nous avons rédigé sur ce sujet précis. Traductions en contexte de "outre le fait" en français-néerlandais avec Reverso Context : outre le fait que Le choix de la peau était motivé par le fait que l’estomac des jeunes bovins, non sevrés, contenait naturellement une présure favorisant le caillage du lait. En plus du fait que. businessadvisor.ca. Définitions de [ outre le fait que ], synonymes, antonymes, dérivés de [ outre le fait que ], dictionnaire analogique de [ outre le fait que ] (français)